In confirmation hearing, NORTHCOM nominee talks border mission and military force against civil unrest