Trump’s latest veto threat over defense bill takes aim at Republican ally