Παλινωδίες του Αμερικανικού Στρατού για το πρόγραμμα αναβάθμισης των CH-47F Chinook, τα βιομηχανικά και επιχειρησιακά ρίσκα