As new NATO command becomes fully operational, top US military officer issues warning over ‘great power war’